"Afrodit" Çıktı

October 1, 2013

 

Kadının henüz toplumun eşit bir yurttaşı olarak yurttaşlık haklarını elde edememiş olduğu bir dönemin gerçekleri çerçevesinde kurgulanmış yarı efsanevi bir romanla karşı karşıyayız. Grek toplumunda kadın, yurttaş sayılmamasına ve köle gibi görülmesine rağmen birçok açıdan bugünkü kadından daha özgür. Bugün yurttaşlık haklarını da elinde bulunduran bir fahişenin hayatını okumak çok daha rahatsız edici olabilir. Çünkü genel olarak, bugün, kadının yurttaşlığı konusunda hâlâ alınması gereken çok yol var. Tecavüz olaylarının ve aile içi şiddetin cezasız kalması, çocuk gelinlerin varlığı ve kadın bedeni üzerinden oynanan siyasi oyunlar -şayet bu bir ilerleme meselesiyle- “modern” toplumumuzun Grek toplumundan daha ileride olmadığını kanıtlar nitelikte. İşte Afrodit bunun cinsellik boyutunu gözler önüne seriyor, diğer tüm insani boyutlarla birlikte... (Sunuş'tan)

 

Çeviri kitap çalışmam Afrodit çıktı. Kitaba, doğrudan yayınevi veya kitapçılar dışında e-ticaret sitelerinden de ulaşılabilir.

Yayınevi:  Paraf Yayınları

Türkçe (Orijinal Dili:İngilizce)
296 s. -- 2. Hamur -- Ciltsiz -- 14 x 2 cm
İstanbul, 2013
ISBN : 9786055218539

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

  • apple-touch-icon-180x180
  • Twitter Social Icon
  • LinkedIn Social Icon
  • Facebook Social Icon